12 Jahre später: Naruto hat es schwer in seinem Heimatort: Um seine Geburt ranken sich die wildesten Geheimnisse, denn Naruto wächst ohne seine Eltern auf, die von dem Fuchsungeheuer getötet wurden. Von allen Seiten bekommt er Argwohn entgegengebracht. Um endlich Anerkennung und Respekt zu bekommen, hat Naruto sich zum Ziel gesetzt Hokage zu werden. Doch dazu muss er ein intensives Training absolvieren und gemeinsam mit seinen Mitschülern viele schwere Prüfungen bestehen.

Naruto stammt aus der Feder des japanischen Zeichners (Magaka) Masashi Kishimoto. 1999 wurde das erste Kapitel seiner Story Naruto im Magazin "Shonen Jump" veröfentlicht. Schon nach kurzer Zeit zählte Naruto zu den Lieblingsserien der Leser. In Deutschland erscheinen die Naruto-Comics im Carlsen-Verlag.
Seit 2003 produziert Studio Pierrot in Japan zum Manga eine Anime-Serie, die auf dem Fernsehsender TV Tokyo ausgestrahlt wird. Im September 2006 läut dort bereits die 200. Episode und ein Ende ist noch lange nicht in Sicht. Zusätzlich kommt seit 2004 jedes Jahr ein Naruto-Spielfilm in die japanischen Kinos.